Cass. sent. 13 maggio 2009, n. 10981

Una società che detrae i costi delle macchine di cui è proprietaria date in uso a una ditta individuale collegata fa un'operazione elusiva e quindi il fisco può recuperare a tassazione le spese in indebitamente detratte. Ciò perché quando di determina il reddito di impresa l'utile economico rilevante è solo quello effettivamente ritratto dal contribuente e non pure quello ricavato da altri soggetti per realizzare un'operazione economica. Tanto più se si pensa che la partecipazione societaria di un soggetto ad un altro non consente di annullare, neppure ai fini fiscali, la soggettività del partecipato e, quindi, di contestare l'attribuzione allo stesso (e non già al partecipante) dei risultati economici prodotti dall'attività imprenditoriale posta in essere dal partecipato.

Testo integrale della sentenza.